Individuelle Betrachtung familienrechtlicher Sachverhalte
Familienrechtliche Verfahren können persönliche Beziehungen, Kinder und Vermögensinteressen gleichzeitig betreffen. Eine rechtliche Strategie sollte daher nicht nur den aktuellen Konflikt, sondern auch die mittel- und langfristigen Folgen für die Beteiligten berücksichtigen.
İrem Ebru Deniz Hukuk & Danışmanlık berät und vertritt Mandanten in Scheidungsverfahren, Fragen des Sorgerechts, Unterhalts, Güterrechts und weiteren familienrechtlichen Angelegenheiten nach türkischem Recht.
Scheidungsverfahren
Das Vorgehen hängt davon ab, ob die Ehegatten eine Einigung erreichen können und welche tatsächlichen Umstände vorliegen. Bei einvernehmlichen Scheidungen sollte geprüft werden, ob die Vereinbarungen der Parteien über finanzielle Folgen und Kinder rechtlich umsetzbar formuliert sind.
In streitigen Verfahren können Tatsachenvortrag, Beweise, vorläufige Maßnahmen, Unterhalt, Sorgerecht, Schadensersatz- oder Entschädigungsansprüche und weitere vermögensrechtliche Fragen gesondert zu behandeln sein.
Kinder, Sorgerecht und Umgang
Bei Entscheidungen, die Kinder betreffen, steht das Kindeswohl im Mittelpunkt der rechtlichen Bewertung. Sorgerecht, persönliche Kontakte, Kindesunterhalt sowie spätere Änderungen bestehender Regelungen werden anhand der konkreten Lebenssituation geprüft.
Leben Eltern oder Kinder in unterschiedlichen Staaten, können zusätzliche Fragen des internationalen Privat- und Verfahrensrechts entstehen.

Unterhalt und finanzielle Folgen
Unterschiedliche Unterhaltsansprüche unterliegen unterschiedlichen Voraussetzungen. Bei der Beurteilung finanzieller Folgen von Trennung und Scheidung sind die wirtschaftliche Situation der Parteien, die Rechtsgrundlage des Anspruchs und die übrigen Anträge des Verfahrens zu berücksichtigen.
Auch vermögensrechtliche Ersatz- oder Entschädigungsansprüche können je nach Sachverhalt eine Rolle spielen.
Eheliches Güterrecht
Die güterrechtliche Auseinandersetzung ist rechtlich von der Scheidung zu unterscheiden. Die Einordnung von Vermögenswerten, persönlichem Vermögen, Beiträgen, Verbindlichkeiten und Bewertungsfragen kann für die Berechnung möglicher Ansprüche entscheidend sein.
Immobilien, Gesellschaftsanteile, Bankvermögen oder Vermögenswerte im Ausland können den Sachverhalt zusätzlich komplex machen.
Erbschaft und Nachlass
Das Erbrecht regelt den Übergang von Rechten und Pflichten mit dem Tod, die Erbenstellung sowie Fragen der Nachlassfeststellung und -verteilung. Streit zwischen Erben oder Vermögenswerte in mehreren Staaten können zusätzliche verfahrens- und kollisionsrechtliche Fragen aufwerfen.
Unsere Beratung umfasst erbrechtliche Positionen, Nachlassfragen, Auseinandersetzung und Streitigkeiten im Zusammenhang mit Erbschaften nach türkischem Recht.
Testament und Verfügungen von Todes wegen
Bei Testamenten und anderen Verfügungen von Todes wegen sind Form, Geschäftsfähigkeit, Pflichtteilsrechte und weitere zwingende Regeln zu berücksichtigen. Eine Nachlassplanung sollte nicht nur den Willen des Erblassers dokumentieren, sondern auch dessen rechtliche Umsetzbarkeit berücksichtigen.
Bestehende Testamente können hinsichtlich Auslegung, Wirksamkeit und Auswirkungen auf Erben geprüft werden.
Ausschlagung und Nachlassverbindlichkeiten
Ein Nachlass kann neben Vermögenswerten auch Verbindlichkeiten umfassen. Die Ausschlagung einer Erbschaft und Fragen einer möglichen Überschuldung des Nachlasses unterliegen Fristen und Verfahrensanforderungen. Bei Zweifeln über die Vermögenslage ist eine frühzeitige rechtliche Prüfung sinnvoll.
Internationale Familien- und Erbfälle
Ausländische Ehegatten, im Ausland ergangene Entscheidungen, Kinder in verschiedenen Staaten, ausländische Testamente oder Nachlassvermögen außerhalb der Türkei können international-privatrechtliche Fragen auslösen.
Ob ausländische Entscheidungen in der Türkei anerkannt oder vollstreckt werden müssen, welches Recht anzuwenden ist und wie ausländische Dokumente verwendet werden können, ist anhand des konkreten Falls zu prüfen. Bei Bedarf kann mit Beratern in der betreffenden Jurisdiktion koordiniert werden.
Häufig gestellte Fragen
Müssen sich Ehegatten für eine einvernehmliche Scheidung über sämtliche relevanten Punkte einigen?
Die gesetzlich erforderlichen Regelungen müssen auf einer freien Einigung beruhen und rechtlich umsetzbar sein. Die Vereinbarung sollte deshalb fallbezogen geprüft werden.
Wird das eheliche Vermögen automatisch im Scheidungsverfahren geteilt?
Die güterrechtliche Auseinandersetzung ist ein eigenständiger rechtlicher Bereich und sollte zeitlich und inhaltlich mit dem Scheidungsverfahren abgestimmt werden.
Gibt es eine Frist für die Ausschlagung einer Erbschaft?
Ja. Die Ausschlagung ist frist- und formgebunden. Bei möglichen Nachlassschulden sollte daher frühzeitig rechtlicher Rat eingeholt werden.
Gelten ausländische Scheidungs- oder Erbentscheidungen automatisch in der Türkei?
Nicht in jedem Fall. Ob Anerkennung, Vollstreckung oder ein anderes Verfahren erforderlich ist, hängt von Art und Inhalt der Entscheidung ab.
